Przegląd dwuminutowy
Tegoroczny iPhone 11 Pro zmienia przełożenia z najlepszego iPhone'a na najlepszy smartfon. Powoli, ale z pewnością Apple udoskonalił iPhone'a do poziomu, w którym sprawdza wszystkie pudełka - fantastyczne aparaty, świetny czas pracy na baterii, nowoczesny design i wydajność, która pozostawia konkurencyjne telefony w tyle.
Tak, telefon wygląda bardzo podobnie do dwóch poprzednich modeli i tak, nadal nie ma złącza USB Type-C ani 5G, ale to wszystko nie ma znaczenia. IPhone 11 Pro jest większy niż suma jego części i świeci dzięki zdolności Apple do kontrolowania oprogramowania i sprzętu.
Chociaż w iPhonie 11 Pro jest wiele nowych rzeczy, cechą, która najbardziej się wyróżnia, jest nowa konfiguracja aparatu. Apple włożył wiele wysiłku w swój tylny aparat z trzema obiektywami, oferując trzy obiektywy 12 MP, które robią zdjęcia zwykłe, teleobiektywowe i zupełnie nowe ultraszerokie perspektywy.
Tymczasem „tryb nocny” odnosi się do największej skargi, jaką od lat słyszymy od użytkowników iPhone'a: zdjęcia w słabo oświetlonych barach i restauracjach nie wyglądają zbyt dobrze - nie obok znajomych, którzy reklamują telefony z Androidem. Wstyd!
Dobra wiadomość: iPhone 11 Pro ma najlepszy aparat do pracy przy słabym oświetleniu, jaki testowaliśmy na telefonie - dowolnym telefonie. Apple rozjaśnia to, co najlepsze, a jego tryb nocny jest automatycznie włączany, wyprzedzając interfejsy Samsunga, Huawei i Google.
Wideo wygląda i brzmi najlepiej w swojej klasie dzięki dużym tylnym kamerom, ale znaleźliśmy największy skok w ciągu roku w fizycznie mniejszym przednim aparacie 12 MP. Teraz nagrywa w 4K i kręci wideo w zwolnionym tempie. Jabłka „Slofies” działają najlepiej z długimi, opadającymi włosami, które można smagać w przód iw tył, więc w naszych testach musieliśmy wykazać się kreatywnością.
Tak duża część iPhone'a 11 Pro dotyczy aparatu, ale jest trochę więcej. Okazało się, że żywotność baterii jest zauważalnie lepsza niż w iPhonie XS - przeszliśmy dłużej niż jeden dzień przy intensywnym użytkowaniu. Nie potrzebujesz Pro Max ze względu na wydajność baterii. Jego matowe wykończenie tylnej okładki wygląda ładniej i jest mniej śliskie, chociaż nie zadziwi tak bardzo, jeśli od razu przykleisz do niej etui iPhone'a 11 Pro (co zalecamy).
5,8-calowy iPhone 11 Pro to ten, którego potrzebujesz, jeśli chcesz mieć najbardziej zaawansowany iPhone, który jest łatwy w obsłudze jedną ręką. Wydaje się o wiele mniejszy niż 6,5-calowy iPhone 11 Pro Max i 6,1-calowy iPhone 11. Nie daj się jednak zwieść jego rozmiarom, jest droższy niż podstawowy telefon iPhone 11 pozbawiony teleobiektywu i OLED.
Nie różni się od poprzednich iPhone'ów z przodu, więc uzasadnienie ceny może wydawać się trudne. Ale jeśli czekałeś na lepsze zdjęcia i wideo z nowego iPhone'a, to jest to - i to jest ważniejsze niż nowy wygląd lub 5G, przynajmniej w 2022-2023 roku.
- Sprawdź także naszą recenzję iPhone'a 11
- Super-size me: oto nasza recenzja iPhone'a 11 Pro Max
- IPhone 11 Pro obsługuje nowe oprogramowanie Apple iOS 13
Data premiery i cena iPhone'a 11 Pro
- Data premiery iPhone'a 11 Pro to piątek 20 września
- Cena iPhone'a 11 Pro: zaczyna się od 4219 AED
IPhone 11 Pro został ogłoszony w poniedziałek 12 września, a oficjalną datą premiery był piątek 20 września, czyli dzień przed pojawieniem się iOS 13 na starszych iPhone'ach. Oferuje ceny na poziomie Pro, chociaż w większości regionów zapłacisz taką samą kwotę, jak za iPhone'a XS i iPhone'a X.
Wersja 64 GB kosztuje 4219 AED. To za mało miejsca dla większości ludzi z dziesięcioletnimi zdjęciami i filmami z iPhone'a, nawet z iCloud, aby odciążyć niektóre pliki. I niestety nie ma opcji 128 GB.
Prawdopodobnie będziesz chciał zapłacić 4849 AED za wersję 256 GB, idealny rozmiar dla większości kupujących iPhone'a 11 Pro, lub pójść all-in za rozmiar 512 GB za 5699 AED. Nie ma tutaj możliwości rozbudowy pamięci, tak jak wszystkie iPhone'y przed tym, co oznacza, że otrzymasz lepszą pamięć masową za cenę z najlepszych telefonów z Androidem.
Wszechstronność aparatu z trzema obiektywami
Witamy w recenzji aparatu iPhone'a 11 Pro - będziemy dużo mówić o czterech aparatach i pokazać mnóstwo zdjęć z każdego obiektywu.
Jego tylna kamera trifecta oferuje szerokie, 2-krotne optycznie powiększone i wszechogarniające ultraszerokie perspektywy, przy czym ta ostatnia jest pierwszą dla iPhone'a. Okazało się, że aparaty iPhone'a 11 Pro oferują niesamowitą wszechstronność - nawet w naszym codziennym życiu reporterów technicznych.
Udało nam się powiększyć łodzie w starym porcie w Dubaju za pomocą teleobiektywu, a następnie natychmiast wystartować, aby objąć okoliczny port.
Zrobiliśmy trzy bardzo różne zdjęcia bez ruchu, podczas gdy nasz bezlusterkowy aparat pozostawał w naszym plecaku przez cały dzień - wraz z trzema różnymi, nieporęcznymi obiektywami, które musiałyby być ręcznie zmieniane, aby uzyskać te same ujęcia. W dzisiejszych czasach najlepszy aparat to taki, który masz przy sobie… i nie wymaga ręcznej zmiany obiektywu.
Znaleźliśmy lepszy HDR i definicję tego, co zwykle ginie w cieniu lub jest zdmuchnięte jasnym światłem. Dotyczy to również trybu portretowego; obserwowaliśmy jaśniejsze, ostrzejsze obiekty. Zdjęcia pozostają realistyczne dzięki cieplejszym odcieniom, a nie chłodniejszemu, nasyconemu wyglądowi większości telefonów z Androidem, które są przygotowane na Instagram z mocnymi kolorami.
Tryb portretowy iPhone'a 11 Pro
Ultraszerokokątny obiektyw iPhone'a 11 Pro
Zwykły obiektyw do iPhone'a 11 Pro
Teleobiektyw iPhone'a 11 Pro
iPhone 11 Pro zwykły obiektyw (bez włączonego trybu nocnego)
iPhone 11 Pro zwykły obiektyw (bez włączonego trybu nocnego)
iPhone 11 Pro zwykły obiektyw (bez włączonego trybu nocnego)
Tryb nocny świeci
Tryb nocny to najważniejszy powód, aby przejść na iPhone'a 11, jeśli lubisz fotografować po zmroku. Jest upieczony w głównym trybie fotograficznym Apple, a nie w oddzielnym trybie, jak w przypadku rywali z Androidem, a to sprawia, że funkcja jest całkowicie bardziej użyteczna.
Automatycznie zastosowane ustawienia długiego czasu naświetlania zwykle wynoszą od 2 do 5 sekund, w zależności od tego, jak ciemne są rzeczy. Może zwiększyć długość ekspozycji do 30 sekund, jeśli Twój iPhone znajduje się na statywie lub opiera się o ścianę. W tym trybie może być widoczne puste nocne niebo z gwiazdami.
Tryb nocny iPhone'a 11 Pro przypomina włączanie światła w środku nocy, z dwoma zastrzeżeniami. Działa tylko z głównym aparatem 12 MP, a nie z teleobiektywem, ultraszerokokątnym lub przednim aparatem, a obiekty nie mogą się szybko poruszać. Sprawdza się dobrze podczas pozowania przy słabo oświetlonym barze, ale nie podczas próby uchwycenia chorego tańca na weselu.
Przednia kamera i wideo
Fascynujące jest obserwowanie, jak daleko posunął się HDR, gdy robisz zdjęcie przednim aparatem iPhone'a 11 Pro. Ma 12 MP (w porównaniu z 7 MP) i zawiera wiele szczegółów. Może być jaśniejszy i czasami podczas edycji naszych zdjęć czuliśmy potrzebę stonowania ciepłych kolorów, ale ogólnie jest to imponujące ulepszenie.
Zarówno przednia, jak i tylna kamera nagrywają wideo 4K przy 60 klatkach na sekundę (od jakiegoś czasu czekaliśmy na 4K na przednim aparacie), a wideo w zwolnionym tempie w końcu dotarło do kamery selfie. Nie, „Slofies” nie zmieni twojego życia i tak naprawdę nie są tak nazywani w interfejsie użytkownika. Ale bawiliśmy się dobrze, testując tę funkcję przy 120 klatkach na sekundę w 1080p. Wiedz jednak, że możesz uzyskać znacznie wolniejsze wideo 240 fps 1080p z głównego aparatu.
Ważniejsi od klatek na sekundę są dwaj niedoceniani bohaterowie, którzy sprawiają, że wideo wygląda i brzmi dobrze: kinowa stabilizacja wideo firmy Apple sprawia, że wszystko jest płynne, podczas gdy funkcja Audio Zoom wyostrza głosy lub dźwięki odległych obiektów podczas powiększania, a nie rzeczy na peryferiach. Okazało się, że jest lepszy niż funkcja powiększania mikrofonu Samsung Galaxy Note 10.
Przeprojektowana aplikacja aparatu - dobra i zła
Dobra
Firma Apple przeprojektowała aplikację aparatu na iPhone'a, udostępniając opcje robienia zdjęć w proporcjach 16: 9 wraz z 4: 3 (normalnym) i kwadratowym (dawniej dedykowany tryb, w którym zawsze się przypadkowo znajdowałeś). Dzięki temu robienie zdjęć w formacie 16: 9 jest nieskończenie łatwiejsze bez konieczności ich przycinania w post. Wspaniały start.
Możesz przytrzymać przycisk migawki z trybu zdjęć, aby szybko nagrać wideo (podobnie jak w przypadku interfejsów Instagram i Snapchat), co sprawia, że przechodzenie między robieniem zdjęć i filmów jedną ręką to bułka z masłem. Nadal możesz robić zdjęcia seryjne, przesuwając przycisk migawki w lewo lub kontynuować nagrywanie wideo, przesuwając go w prawo.
Wszystkie urządzenia z systemem iOS 13 mają lepsze narzędzia do edycji zdjęć i filmów, oferując suwaki sterowania ostrością, redukcją szumów, definicją i odcieniem. Co najważniejsze, Live Photos pozostanie nienaruszone po dokonaniu edycji, co daje jeden powód mniej do otwarcia Adobe Lightroom.
Nie tak dobry
Oto, co nam się nie podobało: najbardziej oczywisty przycisk trybu nocnego znajduje się u góry aplikacji z widoczną zmienną liczbą, oznaczającą długi czas naświetlania dla aktualnych warunków oświetlenia. Dotknij go, a na dole pojawi się suwak intensywności, aby zmienić czas ekspozycji. Wymaga wystarczającej liczby ćwiczeń kciuka, aby na szczęście mieć mniejszego iPhone'a 11 Pro. Czasami na dole znajduje się przycisk trybu nocnego. Jest tam tylko wtedy, gdy wyświetlane jest menu opcji.
Minimalistyczny projekt aplikacji aparatu Apple oznacza, że będziesz musiał przełączać się między trybami i opcjami u dołu aplikacji, przesuwając palcem w górę lub w dół na ekranie. Jest to nieintuicyjne, ponieważ możesz przejść tylko w jedną stronę: przesuń palcem w dół, aby wyświetlić tryby wyświetlania i w górę, aby wyświetlić opcje. U góry ekranu znajduje się mała strzałka wskazująca, w którym kierunku należy przesunąć, ale nie jest to zbyt oczywiste.
Brakuje nam również łatwych w obsłudze funkcji, które uwielbiamy na telefonach z Androidem:
- Możliwość wywołania zdjęcia selfie gestem otwartej dłoni.
- Dwukrotne dotknięcie przycisku usypiania / budzenia, aby szybko uruchomić aparat. Tutaj jest skrót do Apple Pay i rutynowo tęsknimy z tego powodu za przelotnymi zdjęciami.
- Przełączanie między przednim i tylnym aparatem z beztroskim przesunięciem w górę lub w dół. Zasadniczo traktuje to ekran jako duży przycisk, który można przesunąć zamiast chować przycisk obracania aparatu w prawym dolnym rogu i wymagać precyzyjnego naciśnięcia.
- Nawet po pojawieniu się niektórych opcji w aplikacji nie można zmienić wideo 4K na 1080p lub 30 kl./s na 60 kl./s bez wyjścia z aplikacji aparatu i zanurzenia się w kilku menu głęboko w systemowym menu Ustawienia. Dlaczego?
Ale jest więcej dobrych rzeczy do zrobienia. Następna aktualizacja oprogramowania Apple ma zawierać funkcję „Deep Fusion”, która rejestruje dziewięć ekspozycji i łączy je w jeden obraz po kilku procesach uczenia maszynowego i przetwarzania piksel po pikselu. W takim przypadku zaktualizujemy naszą recenzję iPhone'a 11 Pro.
Projekt
Specyfikacja iPhone'a 11 ProWaga: 188g
Wymiary: 144 x 71,4 x 8,1 mm
System operacyjny: iOS 13
Rozmiar ekranu: 5,8 cala
Rozkład: 2436 x 1125
PROCESOR: A13 Bionic
Przechowywanie: 64/256/512 GB
Bateria: 4 godziny dłużej niż XS
Tylna kamera: 12 MP + 12 MP + 12 MP
Przednia kamera: 12 MP
Wodoodporny: IP68
Gniazdo słuchawkowe: Nie
IPhone 11 Pro wygląda bardzo podobnie do dwóch poprzednich modeli iPhone'a. Tył telefonu ma teraz matowe wykończenie, a zamiast dwóch są trzy kamery, ale poza tym projekt jest prawie taki sam. Chociaż widzieliśmy bardziej futurystyczne projekty na telefonach z Androidem z mniejszymi wycięciami i zakrzywionymi ekranami, projekt iPhone'a jest odpowiedni dla telefonu z 2022-2023 roku.
Firma Apple wprowadziła nową opcję koloru Midnight Green, która nie różni się znacząco od Space Grey, ale jest nowa. Naszym ulubionym jest srebro z matowym białym tyłem, podobnym do iPhone'a 8, ale z błyszczącymi ramkami ze stali nierdzewnej. Telefon stał się nieco cięższy niż zeszłoroczny iPhone XS, ale różnica jest znacznie bardziej widoczna w przypadku modelu Max niż w przypadku zwykłego iPhone'a iPhone'a.
To ulepszenie, które sprawi, że pomyślisz dwa razy o potrzebie etui na iPhone'a, zwłaszcza jeśli masz iPhone'a 11 Pro w kolorze Midnight Green. To nowy, gorący tegoroczny kolor, który pokazuje, że rzeczywiście masz nowego iPhone'a na rok 2022-2023. Plastikowe, przezroczyste etui Apple może być najlepszym rozwiązaniem. Inne kolory to Space Grey, Silver i Gold, a wszystkie wyglądają inaczej niż w poprzednich iPhone'ach dzięki matowemu wykończeniu.
Czy wycięcie kamery TrueDepth nadal tu jest? Tak. Czy tylny aparat z trzema obiektywami wygląda dziwnie? Też tak. Ale jeśli jest to twój pierwszy prawie ekranowy iPhone, wiedz, że łatwo jest zignorować wycięcie ekranu z wycięciem, tak bardzo, jak chcielibyśmy, aby zniknęło, i wolelibyśmy mieć brzydki aparat z potrójnym obiektywem (to nie jest naprawdę źle) w zamian za dużo lepsze zdjęcia.
Pokaz
Nawet przy niezmienionym rozmiarze ekranu 5,8 cala, wyświetlacz iPhone'a 11 Pro został przerobiony, aby był jaśniejszy i jest zauważalny podczas oglądania telefonu na zewnątrz w słonecznych warunkach. Jego maksymalna jasność sięga 800 nitów przy normalnej treści na ekranie.
To przeniesione na inny poziom podczas oglądania treści wideo HDR, a Apple twierdzi, że maksymalna jasność wynosi 1200 nitów. Powracającą obsługę Dolby Vision i HDR10 najlepiej oglądać przy 100% jasności. Oglądanie filmu z iTunes ujawniło nowe szczegóły, zachowując głębokie czarne kolory w scenach.
Chociaż Dolby Vision i HDR10 są obsługiwane od czasu iPhone'a X, biblioteka treści HDR wzrosła w ciągu ostatnich dwóch lat. Jesteśmy również traktowani dźwiękiem Dolby Atmos na iPhonie 11 Pro, symulującym dźwięk przestrzenny z głośników stereo. Jest to świetne rozwiązanie w tych rzadkich przypadkach, gdy nie używasz słuchawek AirPods.
Większy iPhone 11 Pro Max zapewnia lepsze wrażenia podczas oglądania przy 6,5 cala, który jest również `` wyświetlaczem Super Retina XDR '', ale jest coś do powiedzenia o 5,8-calowym iPhonie 11 Pro, który można obsługiwać jedną ręką (nowy mały) . Cieszyliśmy się, że mogliśmy z łatwością dotrzeć do wszystkich zakątków ekranu.
iOS 13 i wydajność
Szczegółowo opisaliśmy funkcje iOS 13 na naszej stronie z wyjaśnieniami, a wiele zmian jest spójnych na iPhonie 11 Pro, z wyjątkiem dodatkowej funkcji aplikacji aparatu na nowych iPhone'ach.
Wyjątkowym ulepszeniem jest tryb ciemny, który odwraca kolory interfejsu, aby złagodzić jasne białe i jasnoszare motywy w zamian za czarne i ciemnoszare odcienie menu. To przekonujący powód, aby w końcu zaktualizować iPhone'a, jeśli utkniesz na iPhonie 5S lub iPhonie 6, który nie zostanie zaktualizowany poza iOS 12.4.1.
Narzędzia do edycji zdjęć są o wiele lepsze, klawiatura QuickPath umożliwia wykreślanie słów bez odrywania palca, aplikacja Przypomnienia została zmieniona, a aplikacja Znajdź mój to godne połączenie funkcji Znajdź mój iPhone i Znajdź moich znajomych. Wszystko jest o wiele lepsze, nawet jeśli twarde naciśnięcia typu peek-and-pop 3D Touch zostały zastąpione bardziej typowymi długimi naciśnięciami. Przyzwyczaisz się do tego.
Chipset Apple A13 Bionic przynosi zaskakujące korzyści, oferując wydajność, której nie znajdziesz na telefonach z Androidem. Każdy nowy telefon jest na początku zgryźliwy, ale stwierdziliśmy, że edycja i eksportowanie wideo jest zauważalnie szybsze na iPhonie 11 Pro.
Zauważyliśmy pewne spowolnienie w uruchamianiu aplikacji aparatu - chociaż może to być bardziej problem z iOS 13 niż problem z wydajnością A13. Nasz wynik testu porównawczego Geekbench 5 mówi nam, że jest to najszybszy telefon wraz z iPhonem 11 Pro Max, z wielordzeniowym wynikiem 3431.
Bateria
Bateria iPhone'a 11 Pro konsekwentnie wytrzymywała ponad jeden dzień podczas naszych testów, często rozciągając się blisko półtora dnia, nawet przy intensywnym użytkowaniu. Po włączeniu tryb niskiego zużycia energii w iOS 13 naprawdę wydłuża żywotność tej baterii.
Apple twierdziło, że iPhone 11 Pro może trwać cztery godziny dłużej niż iPhone XS i, co prawda, zauważyliśmy zauważalny wzrost w porównaniu z zeszłorocznym telefonem o przekątnej 5,8 cala. Ale im większy telefon, tym większa bateria Apple jest w stanie pomieścić; 6,1-calowy iPhone 11 i 6,5-calowy iPhone 11 Pro Max działał dłużej.
W zeszłym roku podjęliśmy świadomą decyzję, aby faworyzować iPhone'a XS Max ze względu na żywotność baterii w stosunku do iPhone'a XS, ale to nie jest tak wielka sprawa. Firma Apple wyeliminowała 3D Touch, aby zmieścić się w większej baterii, a nowy wyświetlacz ma większą wydajność, więc możemy bez wahania polecić ten mniejszy iPhone zaawansowanym użytkownikom.
Fakt, że w zestawie znajduje się ładowarka 18 W i kabel ze złącza Lightning na USB-C, to wielka sprawa. Nasz iPhone 11 Pro przeszedł z 0% do ponad 50% w 30 minut, podczas gdy stara ładowarka 5W, która wisiała zbyt długo, dotarła do tego punktu w nieskończoność.
Nadal mamy do czynienia z niskimi prędkościami ładowania bezprzewodowego 7,5 W, a podobno funkcja odwrotnego ładowania bezprzewodowego nigdy nie okazała się sposobem na ładowanie zegarka Apple Watch lub AirPods z tyłu iPhone'a 11 Pro. W przypadku iPhone'a 12 zawsze jest nadzieja.
Kup, jeśli…
Chcesz najlepszego nowego iPhone'a w małym rozmiarze
Podobało nam się, że mogliśmy owijać ręce wokół tego 5,8-calowego iPhone'a. Przechodząc od XS Max, poczuliśmy, że nasza ręka była na wakacjach. I nadal masz pełną moc 11 Pro Max.
Używasz tego teleobiektywu aparatu
Chociaż jesteśmy wielkimi fanami iPhone'a 11 dla zwykłych nabywców ze względu na jego niższą cenę, jeśli zamierzasz używać teleobiektywu lub masz słabość do ekranu OLED, te korzyści są wyłączne dla Pro.
Twoje nocne zdjęcia wyglądają obskurnie
Apple zrobił największe postępy w aparacie, a tryb nocny jest naszym ulubionym. Rozjaśnia ciemne sceny i automatycznie stosuje efekt.
Nie kupuj, jeśli…
Nie interesujesz się fotografią telefoniczną
Niektórzy ludzie nie używają zbyt często aparatu. Inni polegają na bezlusterkowcach. Apple włożyło najwięcej pracy w aparat, więc jeśli tego nie potrzebujesz, spójrz na starszego iPhone'a lub poczekaj.
Chcesz mieć jak najdłuższy czas pracy na baterii
IPhone 11 Pro wytrzymał nam półtora dnia przy intensywnym użytkowaniu i czasami włączonym trybie niskiego zużycia energii. To fantastyczne, ale w 11 Pro Max nadal znajdziesz lepszą żywotność baterii.
Możesz poczekać na iPhone'a 5G
Masz iPhone'a XS lub XR i zastanawiasz się, czy potrzebujesz aktualizacji? Nie, chyba że masz umowę. XS i XR to świetne telefony i jeśli wytrzymasz, następny iPhone przyniesie duże zmiany.
