Przegląd dwuminutowy
Jeszcze nigdy rywalizacja Xiaomi z Samsungiem nie była tak wyraźna: w tym samym roku ta ostatnia firma obniża parametry swoich flagowych telefonów z poprzednich generacji (i odpowiednio cenę), pojawia się Xiaomi i zmienia wszystkie te same specyfikacje do (Mi) 11.
Podczas premiery Xiaomi Mi 11 firma ogłosiła z poczuciem zadowolenia, że niedawno stała się trzecim co do wielkości sprzedawcą smartfonów na świecie; Samsung nadal zajmuje pierwsze miejsce w kraju, znacznie wyprzedzając Apple, ale Xiaomi szybko się rozwija.
Skocz do…
Cena i dostępność
Projekt
Pokaz
Aparaty
Wydajność i specyfikacje
Oprogramowanie
Żywotność baterii
Powinienem to kupić?
Xiaomi Mi 11 to najnowszy flagowy telefon firmy; jego pierwszy i prawdopodobnie najważniejszy telefon roku, a na pewno gwiazda w chwili premiery, bez ogłoszonego obok Mi 11 Pro.
Ten telefon oferuje wiele ulepszeń w stosunku do swojego poprzednika, Mi 10, duży krok naprzód będący odwrotnością poprzedniej wersji Galaxy S21 Samsunga z S20.
Te ulepszenia są najbardziej widoczne, biorąc pod uwagę wyświetlacz telefonu. Mi 11 ma rozdzielczość 2,5K w porównaniu z 2K Mi 10 i Galaxy S21, ale jest wiele innych ulepszeń, takich jak automatyczna rozdzielczość wideo i zwiększanie liczby klatek na sekundę, tryby HDR ekranu oraz różne tryby jasności i czytania.
Telefon pokonuje swojego poprzednika, a także konkurencję na wiele innych sposobów. Ma ulepszone głośniki dostrojone przez Harman Kardon, szybszy procesor, który znajduje się na szczycie naszych rankingów, nowe tryby wideo, z którymi można się bawić, oraz superszybkie prędkości ładowania.
Wyróżniającą się nową funkcją Xiaomi Mi 11 musi być jego telemacro snapper, do robienia zbliżeń obiektów. Jest łatwy w użyciu, robi świetne zdjęcia i przewyższa podobne tryby na innych urządzeniach.
Jak dotąd ta dwuminutowa recenzja była w dużej mierze pozytywna i przedstawia Xiaomi Mi 11 w znacznie korzystniejszym świetle niż najnowszy flagowiec Samsunga; ale to nie do końca prawda, ponieważ telefon też ma kilka problemów.
Głównym, który odkryliśmy podczas naszych testów, było to, że żywotność baterii Xiaomi Mi 11 po prostu nie wyczerpuje się - musieliśmy wyłączyć niektóre funkcje telefonu, jeśli chcieliśmy, aby działał przez jeden dzień. Jeśli chcesz cieszyć się wszystkimi unikalnymi funkcjami, za które płacisz, pamiętaj, że będziesz musiał ładować to urządzenie częściej niż raz dziennie.
W naszej recenzji Xiaomi Mi 10 Pro skarżyliśmy się na powolny skaner linii papilarnych i ten problem występuje również tutaj - a ponadto czujnik czasami nie odbierał naszego wydruku po raz pierwszy, co czasami frustruje w użyciu.
A więc Xiaomi Mi 11 to świetny smartfon, ale na pewno nie bez wad. Dla wielu osób może to być obecnie najlepszy wybór na rynku, dzięki aparatom, wyświetlaczowi i wydajności, ale te kilka problemów, które będą objawiać się każdego dnia, gdy używasz tego telefonu, to rzeczy, z którymi musisz się zmierzyć umysł też.
Cena i data premiery Xiaomi Mi 11
Możesz kupić Xiaomi Mi 11 z pamięcią 128 GB lub 256 GB - ta pierwsza kosztuje 749 GBP (około 1040 USD, 1340 USD), a druga to 799 GBP (około 1110 USD, AAU 1430 USD).
Jak widać, na razie mamy tylko ceny w Wielkiej Brytanii - chociaż telefon prawdopodobnie pojawi się również w Australii w pewnym momencie, wersja amerykańska prawdopodobnie nie jest na kartach, ponieważ Xiaomi nie sprzedaje tam swoich telefonów.
W szczególności telefon jest jedynym dzieckiem, bez Xiaomi Mi 11 Pro ani Mi 11 Lite, z którymi można by go porównać, więc nie możemy zobaczyć jego ceny w kontekście.
Model Mi 10 został wydany za 799 GBP / 1699 USD (około 1000 USD), a Samsung Galaxy S21, najbliższy współczesny rywal Mi 11, zaczyna się od 799 USD / 769 GBP / 1249 USD, więc Mi 11 nie różni się zbytnio od tego, co my spodziewany.
Projekt
Xiaomi Mi 11 nie jest największym flagowym smartfonem firmy - Mi 10T zdobywa tę koronę - ale wciąż jest dość duży i ma wymiary 164,3 x 74,6 x 8,1 mm. Przy masie 196 g jest dość lekki jak na telefon tej wielkości.
Mi 11 jest długi i cienki jak telefony - pod tym względem nie jest to telefon Sony Xperia, ale nie jest oddalony o milion mil. W związku z tym, pomimo swoich rozmiarów, jest dość wygodny w trzymaniu i obsłudze jedną ręką, chociaż osobom z mniejszymi cyframi może się wydawać, że sięgnięcie do górnej części ekranu może być trudne.
Na dole telefon ma port USB-C - nie ma gniazda słuchawkowego 3,5 mm dla wentylatorów przewodowych - przycisk zasilania i przełącznik głośności na prawej krawędzi oraz nadajnik podczerwieni na górze. To ostatnie narzędzie służy do wysyłania sygnałów podczerwieni i znajduje największe zastosowanie w aplikacji Mi Remote, która zamienia smartfon w pilota zdalnego sterowania do telewizora (lub AC lub smart box).
Mi 11 ma szklany przód i tył oraz aluminiową ramę - szkło nazywa się Gorilla Glass Victus, a firma, która je produkuje (i większość szklanych obudów telefonów) twierdzi, że zapewnia dodatkową ochronę. Ponieważ większość szklanych telefonów może być delikatna, ta solidność jest mile widziana, a telefon pozostał wolny od zadrapań i śladów podczas naszych testów. Jednak solidne upuszczenie lub uderzenie może nadal spowodować pęknięcie.
Występ tylnego aparatu w telefonie to projekt, którego wcześniej nie widzieliśmy: jest schodkowy, a każdy obiektyw wystaje o inną wielkość. Z pewnością jest nowatorski i pomaga odróżnić Mi 11 od tłumu - chyba że Xiaomi zdecyduje się użyć tego projektu w pozostałych smartfonach z 2022-2023 r., Co by nas nie zaskoczyło. Nawet najbardziej wystający obiektyw nie odstaje zbyt daleko od telefonu, przynajmniej nie w porównaniu do tych z poprzednich flagowców Xiaomi.
Pokaz
Dzięki 6,81-calowemu wyświetlaczowi Xiaomi Mi 11 jest największym okrętem flagowym firmy pod względem rozmiaru ekranu, a także przewyższa prawie wszystkich konkurentów. Ekran jest zakrzywiony na krawędziach, choć nie jest to dramatyczne, i jest podzielony małym wycięciem na aparat do selfie w lewym górnym rogu.
Pod względem rozdzielczości ekran Mi 11 ma 1440 x 3200, czyli jest ostrzejszy niż w większości flagowców w podobnej cenie (w tym Mi 10 i Galaxy S21). To panel AMOLED, więc kolory są szczególnie żywe, a także obsługuje HDR10 +.
Wyświetlacz ma częstotliwość odświeżania 120 Hz, z której korzysta obecnie wiele flagowców, chociaż Xiaomi ma również na rynku telefon 144 Hz. Oznacza to, że obraz aktualizuje się 120 razy na sekundę, dwukrotnie przewyższając „standard” 60 Hz, co w efekcie sprawia, że ruchome obrazy są płynniejsze. Jednak nie wszystkim zależy na tej funkcji i jeśli wolisz, możesz zmniejszyć częstotliwość odświeżania do 60 Hz, co oszczędza żywotność baterii.
Telefon ma również częstotliwość wprowadzania dotykowego 480 Hz, co oznacza, że wyświetlacz skanuje w poszukiwaniu palca 480 razy na sekundę, czyli osiem razy szybciej niż przeciętny smartfon. Jest to szczególnie przydatne w grach, ponieważ dotyk jest bardzo szybko odbierany, co zapewnia bardziej responsywną rozgrywkę.
Jedną ze szczególnie przydatnych specyfikacji jest maksymalna jasność 1500 nitów - to znacznie więcej niż średnio 500 nitów, jakie widzimy w smartfonach. W rezultacie Mi 11 może być naprawdę jasny, jeśli tego potrzebujesz, idealny, jeśli jesteś w jasnym słońcu lub po prostu nie widzisz zbyt dobrze. Poprawia to również kontrast obrazów na ekranie.
Te specyfikacje muszą malować ładny obraz wyświetlacza Mi 11, i tak powinny, ponieważ jest to mocny i ostry ekran. Jednak to „silnik AI imagine” firmy wykonuje prawdziwą pracę. Jest to zestaw funkcji sztucznej inteligencji, które cyfrowo skalują zawartość wyświetlaną na smartfonie - ramki są dodawane do filmów, aby zwiększyć liczbę klatek na sekundę, HDR jest dodawany do zdjęć, a rozdzielczość wideo jest zwiększana.
Okazało się, że to nie zawsze działało - czasami oglądaliśmy wideo w usłudze przesyłania strumieniowego i nie widzieliśmy zauważalnego wzrostu jakości - ale czasami, gdy zadziałało, wspaniale było zobaczyć wideo w wyższej rozdzielczości niż Ty. d inaczej dostać.
Aparaty
Podczas gdy aparaty stanowią skromną aktualizację w stosunku do Mi 10, przynajmniej w porównaniu z dużymi ulepszeniami w innych działach, istnieje kilka kluczowych zmian, które poprawiają tutaj fotografowanie.
Główny snapper to 108 MP f / 1,9 - to piąty telefon Xiaomi, w którym zastosowano czujnik o tak wysokiej rozdzielczości, i wszyscy używali tego samego Samsunga. Nie oznacza to jednak, że zdjęcia wyglądają dokładnie tak samo jak wcześniej, ponieważ wyniki naszych testów wydawały się nieco lepsze, z poprawionym kontrastem i ogólnie jaśniejszym tonem. Jest to prawdopodobnie wynikiem ulepszonej optymalizacji sztucznej inteligencji.
Zrobiliśmy nasze najlepsze zdjęcia Mi 11 w dobrze oświetlonym otoczeniu, a zdjęcia w słabym świetle były trochę hałaśliwe, choć z pewnością nadal użyteczne. Dzieje się tak prawdopodobnie dzięki „binningowi pikseli”, w którym cztery piksele są efektywnie łączone w jeden, aby stworzyć aparat o rozdzielczości 27 megapikseli, który „widzi” więcej światła. Przygotowaliśmy szczegółowy przewodnik dotyczący łączenia w grupy pikseli, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak to działa.
Drugi aparat to ultraszerokokątny snapper 13 MP f / 2.4, którego Xiaomi widzieliśmy w swoich smartfonach od zarania dziejów (cóż, na początku 2022-2023 roku). Tak jak poprzednio, przydaje się to do przyjrzenia się bliżej tematu, ale okazało się, że zrobiono też jaśniejsze zdjęcie. Zdjęcia mają jednak niższą rozdzielczość i często nie mają kontrastu zdjęć z głównego aparatu.
Ostatnim aparatem jest 5-megapikselowy aparat telemakro f / 2.4, który z pewnością jest gwiazdą pokazu. Obiektywy makro są używane do zbliżeń obiektów, ale ten przedrostek „tele-” oznacza, że obiektyw jest przeznaczony do fotografowania odległych obiektów - połącz to razem i jest to aparat przeznaczony do robienia zdjęć małych obiektów z (względnie ) daleko - aktywuje się po włączeniu trybu Super Macro.
To rozwiązuje duży problem z obiektywami makro w smartfonach, polegający na tym, że zanim zbliżysz się na tyle blisko, aby zobaczyć skomplikowane szczegóły obiektu, sam telefon zablokował całe naturalne światło.
Świetnie się bawiliśmy, robiąc dobrze wyglądające zdjęcia z bliska szczegółów takich rzeczy, jak rośliny, żywność i tkaniny - tak naprawdę napisaliśmy na nich cały artykuł. Zdjęcia są jasne i dość szczegółowe (przynajmniej w porównaniu z obrazami z innych makr na telefonach), a tryb jest bardzo łatwy w użyciu.
Xiaomi zwykle rezerwuje teleobiektywy lub aparaty z zoomem dla swoich modeli „Pro” i tak jest w tym przypadku, ponieważ nie ma obiektywu do zoomu optycznego. Możesz cyfrowo powiększyć do 30x, ale im większy zoom, tym niższa jakość obrazu, a powyżej 5x obrazy są trochę zbyt ziarniste.
Z przodu telefonu znajduje się aparat 20 MP f / 2.2 do selfie, a to kolejny snapper, który widzieliśmy w poprzednich telefonach Xiaomi. Zdjęcia wyglądają dobrze, ale prawdopodobnie powinieneś używać tego aparatu w trybie portretowym, ponieważ poprawia kontrast, wzmacnia światła i przyciemnia cienie, aby stworzyć bardziej efektowne ujęcie. Rozmycie tła typu „bokeh” w tym trybie generalnie wyglądało na dokładne, chociaż czasami niektóre części naszych włosów były rozmyte.
Hasło Xiaomi Mi 11 to `` Movie Magic '' i wkrótce przejdziemy do wideografii, ale jest ciekawy sposób, w jaki przejawia się to w fotografii: domyślny współczynnik proporcji zdjęcia to 20: 9, uderzająco cienki współczynnik przypominający ekrany filmowe i nadający dramatyczny, kinowy efekt zdjęciom krajobrazów i niektórych innych obiektów. Możesz to zmienić, jeśli wolisz, ale niewiele telefonów w ogóle umożliwia robienie zdjęć w tym szerokim formacie, nie mówiąc już o domyślnej konfiguracji.
Standardowe nagrywanie wideo na Xiaomi Mi 11 jest szybkie i łatwe, ponieważ procesor (więcej o tym wkrótce) pozwala z łatwością nagrywać wideo 8K (lub 60 klatek na sekundę do rozdzielczości 4K). Nasza recenzja wideo na początku tego artykułu zawiera materiały nagrane zarówno przednim, jak i tylnym aparatem telefonu. Zalecamy obejrzenie go jako najlepszego przykładu standardowego wideo.
Miłośnik telefonu o artystycznym umyśle prawdopodobnie spodoba się różnym trybom filmowania, w które wyposażony jest telefon. Umożliwiają one kręcenie na kilka nowatorskich sposobów - jeden, zwany „Magic zoom”, odtwarza klasyczny efekt filmowy „dolly zoom”, a drugi, „świat równoległy”, odzwierciedla dolną połowę ekranu u góry. Ponownie, nasza recenzja wideo zawiera przykłady kilku z tych trybów.
Oprócz trybów nagrywania wideo istnieje kilka `` filtrów filmowych '', które można zastosować podczas nagrywania wideo lub później - wydają się one replikować film o jakości kolorów, czyli zakres kolorów, kontrasty, jasność lub podobne ustawienia są modyfikowane w celu stworzenia spójnego stylu graficznego. Wszystkie dostępne opcje wydawały się jednak dość surowe i chcielibyśmy zobaczyć bardziej subtelne filtry lub możliwość tworzenia własnych.
Chociaż te tryby filmowe są fajne do zabawy, niektóre są trudne w użyciu. „Magiczny zoom” wymaga człowieka i dużo miejsca, więc nie możesz tego zrobić z figurką Lego na półce lub przyjacielem w wąskiej przestrzeni. Nigdy nie udało nam się uzyskać zatrzymania czasu, w którym poruszający się obiekt jest zamrażany, aby osoba ludzka mogła udawać, że wchodzi z nim w interakcję, w ogóle działa, ponieważ telefon nigdy nie mógł śledzić ani zapamiętywać obiektów na ujęciu.
Próbki aparatu
Wydajność i specyfikacje
Xiaomi Mi 11 pakuje chipset Snapdragon 888 - jest to najpotężniejszy chipset, jaki mają telefony z Androidem, przynajmniej w momencie premiery telefonu, i ma odpowiednio imponujące wyniki przetwarzania.
Telefon zwrócił wielordzeniowy wynik 3569 w teście porównawczym Geekbench 5, który jest w rzeczywistości najwyższym ze wszystkich telefonów, które oceniliśmy, pokonując 3424 iPhone'a 11 Pro Max i 3401 OnePlus 8, chociaż powinniśmy zwrócić uwagę obecnie seria iPhone'a 12 nie została jeszcze poddana temu testowi.
Ten wynik potwierdza nasze doświadczenie w codziennym użytkowaniu - telefon jest szybki we wszystkich działach. Kiedy bawiąc się trybami filmowania w aplikacji aparatu, telefon przeskakiwał przez nie beztrosko; podczas edycji zdjęć lub filmów można było wybierać różne filtry lub tryby z ładowaniem w ułamku sekundy.
W szczególności gry były nie lada gratką, zarówno dzięki zgrabnemu procesorowi, jak i wspomnianej wcześniej szybszej częstotliwości próbkowania dotykowego. Wydawało się, że dzięki tej szybkości mamy przewagę w grach, chociaż w jakim stopniu tak było, czy też było to tylko błąd potwierdzający, możemy się tylko domyślać.
W naszej recenzji Xiaomi Mi 10 pochwaliliśmy „naprawdę dobry dźwięk” głośników, które w Mi 11 poprawiły się tylko dzięki dostrojeniu od specjalistów audio Harman Kardon. Jeśli jesteś przyzwyczajony do telefonowania głośników, które powodują, że rozmowy, filmy lub muzyka brzmią słabo, głośniki Mi 11 będą gratką, ponieważ dźwięk jest basniejszy i może być głośniejszy bez zniekształceń, przynajmniej w porównaniu do przeciętnego smartfona.
Oprogramowanie
Xiaomi Mi 11 obsługuje oprogramowanie Google Android 11 z oprogramowaniem Xiaomi MIUI 12 umieszczonym na górze. Zazwyczaj MIUI może być jak kaktus saguaro - miło na niego patrzeć, ale z wieloma ukłuciami, gdy podejdziesz blisko. Chociaż nadal tak jest w przypadku Mi 11, kolce są stosunkowo nieliczne.
MIUI słynie z nadużyć lub wstępnie zainstalowanych aplikacji innych firm (reputacja może wynikać z naszych ciągłych skarg na ten temat). Na szczęście w Xiaomi Mi 11 jest znacznie mniej nadużyć niż widzieliśmy w Redmi Note 9T, który został uruchomiony zaledwie miesiąc wcześniej, chociaż wciąż są aplikacje, które szybko egzorcyzmowaliśmy.
Oprócz nadmiarowego oprogramowania MIUI jest w rzeczywistości świetną nakładką na Androida, oferującą wiele opcji dostosowywania, których niektóre inne telefony nie mają. Dostępnych jest kilka tapet na żywo (animowane tła), widżety, efekty przejścia menu, różne układy aplikacji na ekranie głównym, różne stale włączone projekty wyświetlania, zmiany w menu szybkich ustawień i nie tylko.
Podczas konfigurowania Xiaomi Mi 11 spędziliśmy sporo czasu zagłębiając się w te opcje, aby w pełni dostosować nasz telefon, a jeśli chcesz, aby Twój smartfon wyglądał naprawdę „twój”, prawdopodobnie spodoba ci się każdy wybór, jaki masz tutaj.
Pomimo zmian, które możesz wprowadzić, MIUI nadal ma charakterystyczny wygląd (tak jak robią to widelce Androida większości producentów telefonów). Poniżej zamieściliśmy kilka zrzutów ekranu menu głównego, aby pokazać, jak wygląda interfejs.
Wydaje się jednak, że występuje irytujący błąd oprogramowania, który losowo przywraca dostosowania z powrotem do ich domyślnej postaci. Kilka razy wybrana przez nas tapeta na żywo przestała pojawiać się na ekranie głównym i została zastąpiona domyślną tapetą statyczną; podobnie, wybraliśmy astronomiczny, zawsze aktywny wyświetlacz, ale zamiast tego wracał do kaktusa.
Nie jest jasne, dlaczego tak się dzieje, ale zdarzało się to wielokrotnie po przywróceniu ustawień do naszych preferencji, a aktualizacja nie rozwiązała problemu.
Żywotność baterii
Xiaomi Mi 11 jest pełen funkcji, które mają wpływ na żywotność baterii, w wyniku czego telefon dość szybko traci energię.
Z akumulatorem o pojemności 4600 mAh mieliśmy nadzieję, że Xiaomi Mi 11 wytrzyma jeden dzień, ale tak było tylko w przypadku lekkiego użytkowania; jeśli robiliśmy dużo zdjęć i graliśmy w gry, musieliśmy od czasu do czasu włączać telefon, aby działał przez cały dzień.
Prawdopodobnie duży wyświetlacz telefonu, wysoka częstotliwość odświeżania, zawsze włączony wyświetlacz i inne tego typu funkcje są odpowiedzialne za tę mniej niż gwiazdową żywotność baterii i chociaż możesz wyłączyć jedną lub więcej z tych funkcji, jeśli chcesz, jeśli to zrobisz więc tak naprawdę nie wykorzystujesz w pełni możliwości swojego flagowego smartfona z wieloma funkcjami.
Przynajmniej ładowanie jest szybkie. Otrzymujesz tutaj zasilanie przewodowe 55 W i bezprzewodowe 50 W, więc bez względu na to, czy wolisz wtyczkę, czy pad, od pustego do pełnego naładowania uzyskasz w około pół godziny lub krócej.
Możesz także skorzystać z odwrotnego ładowania bezprzewodowego, które zamienia telefon w odwrotną podkładkę do ładowania bezprzewodowego, na której można zasilać inne urządzenia. Tutaj ładowanie wynosi 10 W, więc nie jest szybkie, a także dość mocno nagrzewa telefon. Jeśli jednak włączasz tylko smartwatch lub słuchawki, nie będziesz musiał długo używać tej funkcji.
Czy powinienem kupić Xiaomi Mi 11?
Kup, jeśli…
Jesteś graczem mobilnym.
Dzięki wydajnemu procesorowi, dużej szybkości wprowadzania dotykowego i ekranowi o najwyższej specyfikacji, Xiaomi Mi 11 jest jednym z najlepszych telefonów do gier, jakie testowaliśmy, z wyjątkiem telefonów zaprojektowanych specjalnie do tego celu.
Lubisz makrofotografię.
Chwaliliśmy już aparat telemakro w Mi 11, więc jeśli lubisz robić zbliżenia drobnych szczegółów życia codziennego, prawdopodobnie już przeszukujesz Internet, aby kupić ten telefon.
Przesyłasz strumieniowo filmy na swój telefon.
Xiaomi Mi 11 ma świetny wyświetlacz do smartfona, więc jeśli regularnie korzystasz z usług przesyłania strumieniowego lub po prostu oglądasz YouTube dla rozrywki, jest to jeden z najlepszych telefonów, jakie możesz wybrać.
Nie kupuj, jeśli…
Lubisz robić powiększone zdjęcia.
Chociaż Xiaomi Mi 11 ma kilka świetnych funkcji aparatu, nie ma wśród nich obiektywu zmiennoogniskowego. Jeśli podoba Ci się wszechstronność aparatu w telefonie z zoomem optycznym, a nie tylko cyfrowym, najlepiej poszukaj gdzie indziej.
Potrzebujesz trwałego urządzenia.
Jeśli włączysz wszystkie najważniejsze funkcje Xiaomi Mi 11, z trudem przetrwasz cały dzień. To dobrze, jeśli masz wystarczająco dużo okazji, aby naładować telefon, ale jeśli potrzebujesz telefonu, który będzie niezawodnie działał przez cały dzień na jednym ładowaniu przy typowym użytkowaniu, to nie jest telefon dla Ciebie.
Potrzebujesz gniazda słuchawkowego.
Podobnie jak wiele najnowszych smartfonów, Xiaomi Mi 11 nie ma gniazda słuchawkowego, więc przewodowi fani audio będą musieli użyć adaptera do połączenia.